{EN] With "Aran", Christine Ott closes a triptych of creations about the cinematographic work of Robert Flaherty. On an island off the coast of Ireland constantly swept by storms, the film presents the daily life of a family of fishermen in the 1930s. In a cine-concert with an ambitious, physical and immersive score, the musician and the director create, with a century's difference, a true hymn to the courage of these inhabitants, where the presence of things and of nature penetrates everything, at every moment; a masterpiece of cinema, beyond fiction, documentary and music to image.
MAN OF ARAN by R Flaherty - 1h20 -
Création 2024
Ciné-concert en duo, par Christine Ott (Piano)
avec Sohlberg (Claviers)
{FR] Avec « Aran », Christine Ott clôt un triptyque de créations sur l’œuvre cinématographique de Robert Flaherty. Sur une île au large de l’Irlande sans cesse balayée par la tempête, le film présente la vie quotidienne d’une famille de pêcheurs dans les années 30. Dans un ciné-concert à la partition ambitieuse, physique et immersive, la musicienne et le réalisateur créent avec un siècle d’écart un véritable hymne au courage de ces habitants, unis par une grande solidarité, en lutte permanente avec les éléments. « La présence des choses et de la nature pénètre tout, à chaque instant, et créé cet au-delà unique de la fiction et du documentaire. » Cyril Béghin, Les Cahiers du cinéma.
ARAN
sur “l'homme d'Aran" de Roberth Flaherty